Vor einiger Zeit hing dieser amüsante Hinweis in unserem Lift. Purer Genuss!

So, Please Use The Stairs.

Wieder einmal etwas aus meinem Fotoarchiv mit einer fragwürdigen Übersetzung.

Hakone Tozan Cablecar.

Besonders schön sind sie ja nicht gerade die Häuserzeilen, die man hier so sieht. Da es weder „alte“ Gebäude noch ersichtliche Bauvorschriften gibt und irgendwie der Sinn für’s Stadtbild fehlt, erscheint das auch schwierig…

Exorbitante Bodenpreise lassen die Häuslebauer hier jeden Platz nutzen.

Shirokanedai.

Bis dato ist der Suchbegriff „X-Beine“ einer der Hauptwege, wie Besucher meinen Blog im Netz finden! Naja, unten wiedermal ein Schnappschuss für alle, die nicht genug kriegen können .

Ganz in asiatischer Manier, wird ihr vom Freund die Handtasche getragen.

Jeder kennt RedBull. Taurin, Koffein, Zucker. RedBull enthält ungefähr gleich viel Koffein wie eine Tasse Kaffe. Also eigentlich in kontrollierten Mengen eher harmos. Aber Japan ist das Land der Energy Drinks schlechthin! Seit den 60er Jahren gibt es in Japan bereits Energy Drinks. Der berühmteste Drink ist Lipovitan D!

Berühmt geworden sind die Fernseh-Werbespots von Lipovitan D. Seit den 60er Jahren ist die Story immer ähnlich. Zwei befreundete Männer befinden sich auf einer Klettertour. Der eine droht abzustürzen. Die rettende Hand des Freundes ist nicht weit. Noch ein Zug und dann ist der Freund gerettet: Fight-o ippaaaatsu! (fighten, noch einmal!!!). Ziemlich amüsant wie ich finde!

Nicht zu vergessen ist auch die Zusammensetzung der japanischen Energy Drinks. Das ist nichts für schwache Herzen und empfindliche Lebern. Ein bisschen flüssiges Nikotin gefällig!? Aus in Lipovitan D sind immerhin 20mg Nikotin.  Das sind 2.5 Marlboro Rot! Nein im Ernst. Das ist pures Gift! Die japanischen Energydrinks lassen RedBull wie Oma’s Blümchenwasser aussehen. Wie wohl Lipovitan D mit Vodka schmeckt? Don’t try this at home!

Lipovitan D. Oder mit japanischen Silben ausgedrückt: RI PO BI TA N... DE!

100ml enthalten: Von oben nach unten: Taurin 1000mg, Inocitol (?) 50mg, NIKOTIN 20mg, ..., Koffein 50mg, Vitamin B1 5mg und so weiter!

Und hier noch die beschriebenen Werbespots. Fight-ooo!!! Ippaaaaatsu!!!

Es erstaunt mich immer wieder aufs Neue, wie viele Shops es hier in Tokyo gibt. Einfach unglaublich diese Vielfalt. Die innovativsten, lustigsten und abgefahrensten Shops der Welt gibt es definitiv hier! Unten nur zwei Beispiele aus dem neu umgebauten Gotanda Bahnhof.

Monthly Sweets. Wahrscheinlich gibts hier jeden Monat was neues!

as Leaf. Guter Name für eine Bäkerei!