From Publishers Weekly

Armed with a PhD in Tokyo street fashion, anthropologist Keet hits the pavement to interview and profile several distinct tribes of fashionable Tokyo youth in this eye-catching style guide. Keet combines her findings with bold graphics, more than 200 color photographs, information on popular shops and brands, and interviews with several Tokyo-based fashion designer to „take the reader beyond the outer layers of clothing and into the minds of the wearers.“ S (more…)

1. Es gibt es in Japan keinen erkennbaren Grund für Poster, dass sich die Leute benehmen sollen, weil sich alle sowieso ausserordentlich rücksichtsvoll verhalten.
2. Warum wird der Slogan auf Englisch übersetzt? Sonst ist in Japan ja relativ wenig auf Englisch. Es gibt andere Manner Poster, auf denen nichts Englisches steht.
3. Beim genauen Hinschauen sieht man in diesem Poster, dass es sich beim Übeltäter mit der Sporttasche tatsächlich um einen Westler handelt!

Naja, immerhin geht die Story gut aus und der Ausländer verhält sich am Ende korrekt.

Immer diese Amis!