Das ist ausnahmsweise mal kein Engrish Beispiel, sondern einfach nur ein guter Name für ein Möbelgeschäft.
Neulich gesehen in Aoyama.
Archiv für März 2009
Wood you like?
März 30, 2009Sakura
März 29, 2009Wie gesagt: die Sakura Saison ist eröffnet. Wir kamen leider noch nicht zum systematischen hanami. Aber hier einige Schnappschüsse der Kirschbäume aus der Nachbarschaft.
Im Park des Institute of Medical Science.
Leider nicht mit der guten Kamera aufgenommen.
Sakura.
Tokyo Street View
März 28, 2009Vor ein paar Wochen ist mir zum ersten mal die Street View Funktionalität von Google Maps aufgefallen. In den grossen Städten dieser Welt ist eine erstaunlich grosse Zahl von Strassen fotografisch erfasst. Man kann sich mit Hilfe eines kleinen Männchens auf eine beliebige Strasse begeben und sich dann 360 Grad umsehen. Das schreit ja geradezu nach einem „wo bin ich“ Quiz.
Bild 1: Wo bin ich? Es fängt einfach an.
Bild 2: Schon etwas schwieriger.
Bild 3: Hmm. Über diesen Ort habn wir auch schon berichtet. Er ist ganz in der Nähe des nächsten Bilds.
Bild 4: In der Nähe des Bilds oben.
Bild 5: Das kennt jetzt aber jeder!
Schweizer Presse über Japan
März 27, 2009Schreiben die bei mir ab oder was? Jetzt hab ich gerade diesen Artikel in der Schweizer Tageszeitung Tagesanzeiger Online gesehen… über mein Lieblingsthema die Manner Poster. Darüber hab ich doch schon lange berichtet. Und zu meinem Schluss sind sie auch gekommen: Gerade in Japan braucht es solche Poster überhaput nicht!
Die Frau hat das Flugblatt bestimmt nötig...
Verdeckt, statt verdreckt
März 26, 2009Hier in Japan wird alles gehegt und gepflegt. Vieles ist alt in Japan, aber dafür sauber und gepflegt! Neulich fiel mir das wieder auf, als bei uns im Haus Umzugstag war. Wenn bei uns in Europa umgezogen wird, dann kommt es schon mal vor, dass im Treppenhaus die Wand ein paar Kratzer abbekommt, oder die Türrahmen beschädigt werden. Hier ist das definitiv anders. Beim Umzug werden alle möglichen Angriffsflächen, Ecken und Kanten vorsichtshalber abgedeckt. Falls trotzdem Dreck entsteht, wird selbstverstädnlich alles picco bello aufgeräumt. Unten ein Beispiel aus unserer Eingangshalle.
Alles mit blauem Plastik verdeckt anstatt verdreckt!
Japan ist No. 1 im Baseball
März 25, 2009Schon gehört? Japan ist schon wieder Nummer 1 im Baseball. Im globalen Baseball Turnier „World Baseball Classic“ hat am Montag Japan gegen Erzrivalen Südkorea in der Finalrunde in Los Angeles gewonnen. Baseball? Moment? Das war doch ein amerikanischer Sport? Klar! Aber da sieht man wiedermal wer sich global besser verkauft. Japan hat die Amis im Halbfinal rausgekickt. Auf der Homepage vom World Baseball Classic steht:
„And now it can’t be ignored: The U.S. is no longer the undisputed leader of the game that was invented on its own soil. Team USA finished sixth in the 2006 inaugural Classic and fourth this year, following a 9-4 loss to defending champion Japan on Sunday.“
„Perhaps Team USA could learn a thing or two from the two finalists. The Asian teams trained harder and for longer in preparation for this tournament, they take infield practice before every game and both are fundamentally sound and do whatever it takes as a club to win a game.“
„After the game on Sunday, Team USA manager Davey Johnson was asked if Japan had passed the U.S. as a baseball-playing nation. „No, I think we had quality players,“ Johnson said. „It’s just one ballgame. You know, some of our pitchers aren’t as far along as the Japanese pitchers. I think that’s the second time that I’ve been beaten by a Japanese team, managing a U.S. team. And I’ve probably played about 10 games against Japanese teams. But I have to hand it to them. They have a very good team.“
Das erinnert mich an diesen Film in dem Tom Selleck einen arroganten amerikanischen Baseball Spieler spielt, der in Japan „auf die Welt kommt“. Ich hab gerade mal ein bisschen recherchiert… auf CNN und anderen einschlägigen US Seiten geschaut, ob da etwas über diese Peinlichkeit steht. Ich hab nichts gefunden. Vielleicht liegt es daran, dass die Amis ihre eigene Meisterschaft im Homeland „Worldseries“ nennen. Als ob es anderswo auf der Welt kein Baseball gäbe. Jetzt ist es jedenfalls wiedermal offiziell. Japan ist die weltweit beste Baseball Nation.
Nur in Japan eine grosse Story.
Pregnancy Pelvis
März 24, 2009In Akihabara findet man die verrücktesten Spielsachen. Neulich haben wir die unten abgebildeten Entdeckung gemacht. Eine Art 3D Puzzle für verschiedene Körperteile. Neben einer menschlichen Hand, gibt es auch das weibliche Becken im schwangeren Zustand als Puzzle. Naja, wer das wohl kauft…
4D Human Pregnancy Pelvis.
Das ist Service!
März 23, 2009Einfach unglaublich, wie gut man hier in Japan bedient wird. Wir waren jetzt zwar schon länger nicht mehr in Europa, aber ich kann mir kaum vorstellen, dass sich das deutschsprachige Europa in Punkto Service arg verbessert hat. Konkret hatten wir gestern wieder eine Erfahrung im Restaurant LaBoheme bei uns in der Nähe. Ein Mittagessen mit Getränk und Vorspeise kostet rund 2000 Yen, was echt in Ordnung ist. Aber bedient wird man wie in einem super nobel Hotel. Wir kamen mit Kinderwagen. Ein Angestellter rannte immer neben uns her, um uns den Weg durchs Restaurant zu bahnen. Bei den Treppen packte der Angestellte mit an. Essen, Trinken, Rechnung war alles super (wie gewohnt hier in Japan). Doch dann am Ende kam der Hammer. Als uns wieder ein Angestellter den Kinderwagen nach draussen trug, fing es leicht zu regnen an. Da rannte er wieder zurück und kam mit zwei Schirmen für uns an! Das ist Service! Wir kommen wieder!
Der Ort des Geschehens.
Safer Rain
März 22, 2009Ein weiteres interessantes Detail über Japan: Aus Rücksicht vor der Gemeinschaft (nicht unbedingt vor der generellen Umwelt) trägt man hier keine nassen Schirme in Geschäften und anderen Gebäuden herum. Man steckt seinen nassen Schirm in eine Plastikhülle und verhindert so jegliches Getropfe. Die Schirmkondome funktionieren vollautomatisch mit den unten abgebildeten Maschinen. Mal abgesehen vom zusatzlichen Plastikabfall ist das mal wieder eine super Idee um alles sauber und ordentlich zu halten!
Einfach reinstecken!
Hiku, hiku!
Engrish
März 21, 2009Neulich stiess ich auf diese Seite, auf der abgefahrene Englische Sprüche, insbesondere aus Japan, zum Besten gegeben werden. Das erinnerte mich an dieses Foto, dass ich letzten Sommer in Shibuya gemacht habe.
Ziemlich deutlich.
Sushi meets Boulette
März 20, 2009Hier wieder einmal ein Post in eigener Sache. Wir sind ja mittlerweile mit unserem Blog Teil einer kleinen Internetcommunity, der Japaninteressierten. Eine davon ist Tonari, deren Tochter ein Jahr in Japan verbrachte und jetzt ein japanisches Gastkind bei sich in Berlin beherbergt. Wir fühlen uns sehr geehrt mit dem folgenden Statement auf dem Blog von Tonari erwähnt worden zu sein.
„zu Isa & Mischa nach Tokyo, deren Blog ich eher zufällig entdeckte. Sie schreiben herzerfrischend über ihr Leben als Gaijin in Japans Hauptstadt. Ohne europäische Überheblichkeit, aber mit einem Schuss Humor und Augenzwinkern. Vieles kommt mir aus Töchterleins Berichten bekannt vor, erweitert und ergänzt aber mein Wissen über Land und Leute.“ – Tonari
Vielen Dank für diese netten Worte. Bloggen macht so viel Spass! Wir bleiben dran und lesen gerne bei Deinen Abenteuern weiter!
Sushi meets Boulette
Fahrendes Schaufenster
März 20, 2009Hier in Tokyo sieht man oft Lastwagen mit Werbefläche. Meistens fahren diese Lastwagen mit laut dröhnender Musik durch die Strassen von Shibuya oder Harajuku und werben für ein neues Album einer Band. Neulich sahen wir ein etwas kleineres Beispiel in Akiba mit einem interessanten Schaufenster als Werbefläche.
New Album on Sale!
Endlich: es ist wieder Hanami-Zeit!
März 19, 2009Die Winter sind hier in Japan definitiv erträglicher als sonstwo, aber trotzdem freut man sich sehr auf den Frühling! Nach einem sehr warmen Samstag im Februar, sind ab gestern die Temperaturen hier nachaltig gestiegen. Heute konnte man wieder im T-Shirt rumlaufen. Herrlich, dieses Frühlingswetter in Japan! Ich freue mich auch schon wieder riesig auf hanami (花見 wörtl. Blumen schauen). Neben Hanabi (花火 wörtl. Blumen Feuer) im Sommer und Koyo (紅葉 wörtl. rote Blätter) im Herbst ist Hanami im Frühling der Höhepunkt. Wer sich an unseren Post im letzten Jahr erinnert weiss: die Kirschblüten hier sind einfach spektakulär! In gewissen Parks blühen die Bäume schon. Ich warte aber wieder auf den perfekten Nachmittag am Megurofluss!
Die 4 Jahreszeiten in Japan: Hanami (Kirschblüten), Hanabi (Feuerwerk), Koyo (Herbstblätter) und Skifahren (!?)
Verkaufe Porsche
März 18, 2009In einer Wirtschaftskrise werden ja bekanntlich überall wo’s nur immer geht die variablen Kosten heruntergefahren. Der variabelste unter den variablen Kostenblöcken ist leider der Mensch… und noch variabler sind die sogenannten Expats. In letzter Zeit verabschieden sich immer mehr Freunde und Bekannte. Ein Indiz dafür sind auch die vermehrten Autoanzeigen. Im Expat Supermarkt Nr. 1 (National Azabu Supermarket) etwa, sind in letzter Zeit wieder mehr Autos von heimkehrenden Expats am Anschalgbrett zu finden. Nur gut, dass wir hier kein Auto haben!
Low Milage!
Good smell. Good curry!
März 16, 2009Ich mag ja bekanntlich alle Arten von japanischem Fast-Food. Dazu gehört natürlich auch japanisches Curry. Oder eben auf Japanisch: Kare Raisu! Mein Lieblingsladen ist CoCo Ichibanya! Dieser Laden hat nicht nur einen super Werbeslogan (Good smell. Good curry – irgendwie logisch, oder?!), sondern auch gute Qualität und eine scheinbar unbegrenzte Auswahl an möglichen Kombinationen. Man wählt die Schärfe, die Grösse und natürlich die Toppings. Mein Favorite: Curry mit frittiertem Chickenschnitzel und Auberginen. Yummy!
CoCo in Meguro.
Nur ein paar der möglichen Kombinationen.
Isa's Veggie Curry.
Family Restaurant
März 14, 2009In Japan sind die sogenannten Family Restaurants weit verbreitet. Neben den amerikanischen Ketten wie Denny’s, gibt es eine Fülle von japanischen Famirestauran-Ketten. Die japanischen Restaurants haben so wohlklingende Namen wie Johnatan, Anna Miller’s oder Syklark. Diese Restaurants befinden sich typischerweise an befahrenen Strassen, haben genügend Parkplätze und servieren allerlei Essen rund um die Uhr, 7/24! Mein Lieblings-Family-Restaurant ist Royal Host. Das weckt bei mir immer Erinnerungen an vergangene Zeiten als ich als Schüler die vielen Vorzüge eines gemütlichen 24h Restaurants geniessen durfte. Der perfekte Ort, um sich abends spät oder sogar morgens früh noch mit Freunden zu treffen.
Home Sweet Home
Nudelfrühstück
März 12, 2009Jeden morgen, wenn ich an unserer Station zwischen 7 und 8 die Treppe zum Bahnsteig runterkomme, bietet sich mir das Bild unten. Ein Nudelshop auf dem Bahnsteig. Soba und Udon zum Frühstück! Im Laden sind jeden Morgen schon ab 7 Uhr Leute. Da ich meistens zu spät dran bin und nicht wirklich frühstücke, hab ich das aber noch nie ausprobiert.
Neulich in Meguro!
Socken Otaku
März 9, 2009Wie schon mehrmals erwähnt, werden in Japan die Dinge gerne bis zur Perfektion, oder manchmal auch ein wenig ad absurdum getrieben. Während bei uns Socken zur Nebensächlichkeit gemacht werden, gibt es hier mehrere Läden, nur für Socken. Mighty Soxer in Harajuku ist ein Beispiel.
With beautiful smiling face!
Neulich haben wir auch noch einen anderen Laden entdeckt. Leider konnte ich nich so viel fotografieren, aber die Sockenvielfalt war enorm. Und dann gab es noch dieses komische Dreiergespann: biginner, regular, professional.
"Biginner"
Abhärtung
März 8, 2009Schuluniformen sind in Japan sehr weit verbreitet. Wenn ich zurückdenke, wie viele Gedanken ich mir als Teenie immer über meine Kleiung (vor allem über die Air Jordan Schuhe) gemacht habe, dann finde ich solche Uniformen echt eine super Sache. Nur im Winter tun mir die Kids leid. Im Foto unten sieht man, dass die Kleinen auch bei kalten Temperaturen kurze Hosen anziehen müssen. Ab und zu sieht man Kinder mit Beinen in Rot- und Blauetönen. Man hat mir gesagt, dass das der Abhärtung diene. Naja, ich hoffe die schrumpfende Bevölkerung Japans hat nicht hier ihren Ursprung.
Kurze Hosen und runde Hüte.
Keine Ausländer und keine Haustiere
März 7, 2009Dieser Eintrag von Fellow-Japan-Blogger Danny Choo, hat mich doch gleich ein bisschen schokiert. Bei der Wohnungssuche wird man hier als Ausländer nicht gerade freundlich behandelt. In der unten abgebildeten Wohungsliste eines Realestate Portals, steht bei den Kommentaren in der letzten Spalte bei der Mehrheit der Einträge: 外国人不可・ペット不可, was soviel heisst wie: keine Ausländer, keine Haustiere! Bei uns wäre sowas unvorstellbar, oder!?
Aber kein Grund zur Panik. So etwas muss im kulturellen Zusammenhang betrachtet werden. Laut Danny Choo, sind viele der Landlords alte Leute, die sich eine Kommunikation auf Englisch oder mit Händen und Füssen mit den Mietern einfach nicht zutrauen. Zudem sind viele Vermieter gebrannte Kinder. Immer wieder können sich die Ausländer hier nicht an die einfachsten Regeln des Zusammenlebens halten. Auf einer dicht bevölkerten Insel sind diese Regeln wichtiger als in manchen binnen- oder grossflächigen Ländern. Im Westen pflegen wir Individualismus („wow, der tantzt aus der Reihe!“) und Toleranz („wenn ich mich jetzt beschwere, gelte ich als Spiesser“). Hier wird Gemeinschaftssinn („Ordnung muss sein“) und Respekt („hoffentlich fühlt sie sich durch mich nicht gestört!“) zelebriert. Wie alles hat das seine positiven und negativen Seiten.
Im Grossen und Ganzen werden die Ausländer hier mit grossem Respekt und Freundlichkeit behandelt. Wir fühlen uns jedenfalls Pudelwohl hier und Hausmeister kann auch kein Wort Englisch.
Appartmentliste mit wichtigen Hinweisen.
